Monday, June 23, 2014

ชื่อเดือนในภาษามลายู

ชื่อเดือนในภาษามลายูมีให้เรียกได้หลายแบบแต่แบบที่นิยมใช้กันเป็นทางการคือชื่อเดือนทั้งสิบสองเดือนคล้ายภาษาอังกฤษแต่จะแตกต่างกันในการสะกดและการออกเสียง นอกจากนี้ชาวมลายูท้องถิ่นทั่วไปจะใช้ตัวเลข 1-12 เป็นชื่อเดือนอีกด้วย และที่ใช้เดือนภาษาอาหรับตามศาสนาอิสลามก็มีเช่น  Ramadan=รามาดอน( เดือนที่เก้าซึ่งเป็นเดือนแห่งการถือศีลอด) ดูชื่อเดือนต่างๆที่ชาวมลายูใช้กันดังต่อไปนี้ครับ

ชื่อเดือนภาษามลายูที่มีลักษณะคล้ายชื่อเดือนในภาษาอังกฤษ
Januari= จานูอะรี (เดือนมกราคม)
Februari=เฟบรูอะรี (เดือนกุมภาพันธ์
Mac=มาช (เดือนมีนาคม)
April=อะพริล (เดือนเมษายน)
Mei=เม (เดือนพฤษภาคม
Jun=จูน (เดือนมิถุนายน)
Julai=จูลัย (เดือนกรกฎาคม)
Ogos=โอโกส (เดือนสิงหาคม)
September=เซปเต็มเบิร (เดือนกันยายน)
Oktober=โอกโตเบิร (เดือนตุลาคม)
November=โนเว็มเบิร (เดือนพฤศจิกายน)
Disember=ดีเซมเบิร (เดือนธันวาคม)

ชื่อเดือนที่ชาวมลายูท้องถิ่นใช้
Bulan Satu=บูลัน ซาตู (เดือนหนึ่งหรือเดือนมกราคม)
Bulan dua=บูลัน ดูอา (เดือนกุมภาพันธ์)
Bulan tiga=บูลัน ตีกา (เดือนมีนาคม)
Bulan empat=บูลัน เอิมปัต (เดือนเมษายน)
Bulan lima=บูลัน ลีมา (เดือนพฤษภาคม)
Bulan enam=บูลัน เออนัม (เดือนมิถุนายน)
Bulan tujuh=บูลัน ตูจุ๊ฮฺ (เดือนกรกฎาคม)
Bulan lapan=บูลัน ลาปัน (เดือนสิงหาคม)
Bulan sembilan=บูลัน เซิมบีลัน (เดือนกันยายน)
Bulan sepuluh=บูลัน เซอปูลุฮฺ (เดือนตุลาคม)
Bulan sebelas=บูลัน เซอเบอลัซ (เดือนพฤษจิกายน)
Bulan dua belas=บูลัน ดูอา เบอลัซ (เดือนธันวาคม)

เทคนิคการจำชื่อเดือนภาษามลายู
1 ชื่อเดือนภาษามลายูที่ใช้กันทั่วไปเป็นทางการจะมีลักษณะการสะกดและออกเสียงคล้ายชื่อเดือนในภาษาอังกฤษ

2 ชื่อเดือนที่ชาวมลายูท้องถิ่นทั่วๆไปใช้กันจะขึ้นต้นด้วยคำว่า Bulan ที่แปลว่าดวงจันทร์หรือเดือนแล้วตามด้วยชื่อเรียกตัวเลข 1-12 ซึ่งจำได้ไม่ยาก
บทสนทนาถัดไป
บทความก่อนหน้า

No comments:

Post a Comment